Nästa bok som väntar på att färdigställas är: AMBEDKAR OCH BUDDHISMEN, av Sangharakshita.
Efter den kommer ska vi arbeta på en ny svensk översättning av DHAMMAPADA, en av de mest kända av alla buddhistiska urkunder. Det är Sangharakshitas klara och raka engelska direktöversättning (från pali) som Viryabodhi översatt till svenska.
Och när Dhammapada närmar sig klar blir nästa projekt Buddhismens tio pelare – (The Ten Pillars of Buddhism, på engelska) en klassiker av Sangharakshita – en viktig bok om buddhistisk etik och en källtext till hur vi praktiserar etik inom Triratna. Den väntar på att granskas och färdigställas.
Ambedkar & buddhismen ingår i volym 9 v Sangharakshitas Complete Works.
(mer info kommer!)
NYLIGEN publicerade
BUDDHAS VÄG TILL MEDVETENHET – en vägledning till Satipatthana-sutta, Sangharakshita
INTE FÖR ATT FÅ GLÄNSA – en praktisk vägledning till buddhistisk etik, Subhadramati
JATAKA – 21 berättelser från Buddhas tidigare liv, av Veronica Leo & Viryabodhi
(publicerad hösten 2021)
KONSTEN ATT REFLEKTERA – en vägledning till tänkande, kontemplation och insikt på den buddhistiska vägen
RATNAGUNA (publicerad augusti 2021)
Dramat om den kosmiska upplysningen – liknelser, myter och symboler i Den vita lotussutran
(Publicerad sommaren 2019.)
Den outgrundliga befrielsen – teman från Vimalakirti-nirdesa
(Publicerad, oktober 2018.)
Att omvandla dig själv – att omvandla världen: teman ur Det gyllene ljusets sutra
(Publicerad, januari 2018.)
Dessa tre böcker finns nu samlade i Sangharakshitas Complete Works, del 16: Mahayana Myths and Stories.
(Omslagsteckningarna gjordes av Marcus Lagerqvist, som sedan formades till färdiga omslag med hjälp från Alexandre Westerlund och Viryabodhi.)